Verkkosivustomme tiimi
Tiimimme koostuu yhteistyökumppaneista, joilla on laaja-alainen kokemus ja asiantuntemus. Mikä meitä yhdistää? Vilpitön halumme tarjota vaikeassa tilanteessa oleville raskaana oleville naisille parasta mahdollista tietoa, neuvontaa ja tukea.
Sisältö- ja toimituskunta
Rebekka, psykologi ja Profemina
Verena Küpper, seksuaalikasvattaja ja Profemina
Tatiana Bettencourt, käännökset (saksa/portugali)
Tekninen kehitys
Edith Miller, viestintätutkija
Matthias Braun
Tiimimme kulissien takana
Artur Krieg, tietotekniikka
Bernhard Binner, tietosuojavastaava (TÜV — tekninen valvontaorganisaatio)
Stefan Schäfer, liikkeen ja graafinen suunnittelija Matthias Schäppi, projektipäällikkö
Muut kirjoittajat ja aihealueen asiantuntijat
Vuosien mittaan kehittäessämme verkkosivustoamme ja digitaalisia neuvontapalveluitamme lukuisat lääketieteen, psykologian, sosiaalialan ja oikeustieteen asiantuntijat ovat antaneet panoksensa ammattitaidollaan. Osa heistä on kirjoittanut sisältöä itse, osa on vastannut laadunvarmistuksesta.
Nykyään Profemina on saatavilla paitsi saksaksi myös monilla muilla kielillä. Käännösten ja maakohtaisen sisällön luomiseen osallistui äidinkielisiä asiantuntijoita, jotta käännökset olisivat tarkkoja ja kulttuurisesti sopivia.
Agathe Kerscher, asianajaja
Tohtori Barbara Dohr, lääkäri, logoterapeutti ja Profemina
Bianca Oser, terapeutti ja Profemina
Clara Inocêncio, psykologi ja portugalinkielinen äidinkielenään
Francisca Miranda, psykologi ja portugalinkielinen äidinkielenään
Haley Panico, amerikkalainen äidinkielenään,
Isabelle Petersen, germanisti ja ranskankielinen äidinkielenään
Julia S. Fischer, juristi
Kerstin Dörbecker, englannin ja amerikkalaisen kulttuurin kielitieteilijä
Kerstin Sonsalla, sosiaalipedagogi ja Profemina
Mafalda Líbano Monteiro, sosiaalityöntekijä ja portugalinkielinen äidinkielenään
Maria Nagele, sosiaalipedagogi ja Profemina
Maria Spandri, lääkäri ja italiankielinen äidinkielenään
Martina Kaufmann, lääkäri ja Profemina
Rosário Boavida, psykologi ja portugalinkielinen äidinkielenään
Roswitha Henkel, lääkäri ja Profemina
Laadunvalvonta — Sisällön luominen
Profemina monien vuosien neuvontakokemusta
Profemina jäsenillä on asianmukainen ammatillinen pätevyys neuvomaan raskaudesta ristiriitaisia tunteita kokevia naisia, ja heillä on myös monen vuoden kokemus, joka on siirtynyt neuvonantajalta toiselle.
Suurin osa tämän kotisivun sisällöstä on peräisin neuvontatyöstämme.
Monitieteinen lähestymistapa
Toimituskuntamme koostuu monipuolisesti koulutetuista ja lahjakkaista työntekijöistä. Sisältömme on rikastunut tämän laajan sosiaalis-koulutus-, journalismi-, kielitiede- ja digitaalisen näkökulman ansiosta. Kaikki sisältö tarkistetaan useiden toimittajien toimesta ja joissakin tapauksissa myös ulkoisesti, esimerkiksi juridisesti tai lääketieteellisesti.
Tiukka tutkimus
Tutkimme kaikki tiedot erittäin huolellisesti. Meille on tärkeää, että saat kattavat tiedot ja pääset käsiksi tietoihin, joita ei ole helposti saatavilla muualta.
Seuranta ja päivitys
Kun julkaisemme tekstin sivustollamme, työ ei ole vielä ohi: päivitämme tekstejämme jatkuvasti uusien tietojen tai palautteesi perusteella. Esimerkiksi kaikki sosiaalipalveluita koskevat tekstit tarkistetaan oletusarvoisesti kahdesti vuodessa, jotta voidaan selvittää, tarvitsevatko ne päivitystä – ottaen huomioon viralliset muutokset etuuksien tasoissa.
Käännös ja kulttuurinen mukauttaminen
Käännökset räätälöidään kohdekielelle ja -kulttuurille vastaamaan lukijoiden erityistarpeita paikallisessa kontekstissa.
Huippuluokan neuvontateknologia
Kaikki tekniset ominaisuudet testataan säännöllisesti suorituskyvyn osalta ja niitä optimoidaan jatkuvasti. Neuvonta-, kielitiede- ja teknologiaosaamisemme varmistavat digitaalisten valmennuspalveluidemme jatkuvan parantamisen. Tavoitteenamme on tarjota neuvontaa helposti saatavilla olevassa ja tehokkaassa muodossa – ilman tarvetta henkilökohtaiseen vuorovaikutukseen.
Saatat myös pitää seuraavista:
