Náš tím pre webové stránky
Náš tím sa skladá zo spolupracovníkov so širokou škálou skúseností a odborných znalostí. Zjednocujúcim faktorom je? Naša úprimná túžba poskytnúť tehotným ženám, ktoré čelia ťažkým situáciám, čo najlepšie informácie, rady a podporu.
Obsahový a redakčný tím
Rebekka, psychologička a Profemina
Verena Küpper, sexuálna pedagogička a Profemina
Tatiana Bettencourt, preklady (nemčina/portugalčina)
Technický vývoj
Edith Miller, komunikačná vedkyňa
Matthias Braun
Náš tím v zákulisí
Artur Krieg, informačné technológie
Bernhard Binner, poverený ochranou údajov (TÜV — Technická kontrolná organizácia)
Stefan Schäfer, pohybový a grafický dizajnér Matthias Schäppi, vedúci projektu
Ďalší autori a odborníci na danú oblasť
Počas mnohých rokov vývoja našej webovej stránky a digitálnych poradenských služieb prispeli svojimi odbornými znalosťami mnohí odborníci z lekárskej, psychologickej, sociálnej a právnej oblasti. Niektorí z nich boli sami autormi obsahu, iní boli zodpovední za zabezpečenie kvality.
Dnes je webová stránka Profemina dostupná nielen v nemčine, ale aj v mnohých ďalších jazykoch. Na tvorbe prekladov a obsahu špecifického pre jednotlivé krajiny sa podieľali odborníci na rodnú reč, aby sa zabezpečil presný preklad a kultúrne vhodné prispôsobenie.
Agathe Kerscher, advokátka
Dr. Barbara Dohr, MD, logoterapeutka a Profemina
Bianca Oser, terapeutka a Profemina
Clara Inocêncio, psychologička a rodená hovorkyňa portugalčiny
Francisca Miranda, psychologička a rodená hovorkyňa portugalčiny
Haley Panico, rodená hovorkyňa angličtiny,
Isabelle Petersen, germanistka a rodená hovorkyňa francúzštiny
Julia S. Fischer, právnička
Kerstin Dörbecker, lingvistka v odbore anglistika a amerikanistika
Kerstin Sonsalla, sociálna pedagogička a Profemina
Mafalda Líbano Monteiro, sociálna pracovníčka a rodená hovorkyňa portugalčiny
Maria Nagele, sociálna pedagogička a Profemina
Maria Spandri, lekárka a rodená hovorkyňa taliančiny
Martina Kaufmann, lekárka a Profemina
Rosário Boavida, psychologička a rodená hovorkyňa portugalčiny
Roswitha Henkel, MD a Profemina
Naša kontrola kvality - pri tvorbe obsahu
Profemina čerpá z dlhoročných skúseností v oblasti poradenstva
Náš poradenský tím Profemina sa opiera o príslušnú odbornú kvalifikáciu v oblasti poradenstva ženám, ktoré sú v konflikte ohľadom svojho tehotenstva, ako aj o dlhoročné skúsenosti, ktoré sa odovzdávajú z jedného poradcu na druhého.
Väčšina obsahu na tejto domovskej stránke má svoj zdroj v našej poradenskej práci.
Interdisciplinárny prístup
Náš redakčný tím sa skladá z pracovníkov s rôznou kvalifikáciou a talentom. Náš obsah je obohatený o túto širokú škálu sociálno-vzdelávacích, žurnalistických, jazykových a digitálnych perspektív. Všetok obsah kontrolujú viacerí redaktori a v niektorých prípadoch sa podrobuje aj externej kontrole, napr. právnej alebo lekárskej.
Dôkladný výskum
Všetky informácie skúmame s veľkou starostlivosťou. Je pre nás dôležité, aby ste boli komplexne informovaní a mali prístup k informáciám, ktoré nie sú inde ľahko dostupné.
Monitorovanie a aktualizácia
Keď text uverejníme na našej stránke, práca sa nekončí: Naše texty priebežne aktualizujeme na základe nových skutočností alebo vašej spätnej väzby. Napríklad všetky texty obsahujúce informácie o sociálnych službách sa štandardne kontrolujú dvakrát ročne, aby sa zistilo, či ich treba aktualizovať - odrážajú oficiálne úpravy výšky dávok.
Preklad a kultúrna adaptácia
Preklady sú prispôsobené cieľovému jazyku a kultúre, aby spĺňali špecifické potreby čitateľov v ich miestnom kontexte.
Najmodernejšia poradenská technológia
Všetky technické funkcie sú pravidelne testované z hľadiska výkonu a sú neustále optimalizované. Naše odborné znalosti v oblasti poradenstva, lingvistiky a technológií zabezpečujú neustále zlepšovanie našich digitálnych koučovacích služieb. Naším cieľom je sprístupniť poradenstvo v nízkoprahovej a efektívnej forme - aj bez potreby osobnej interakcie.
Môže sa vám tiež páčiť:
